Çevirmen Arkadaşlar!

Hosmanoglu

iyikus.com Üyesi
Katılım
26 Nis 2020
Mesajlar
527
Çözümler
2
Yaş
33
Konum
Bursa
Arkadaşlar elimde kendime yarayan bir program fakat Türkçe değil. Terimleri çevirecek bir arkadaşa ihtiyacım var. Çok makbule geçecek şimdiden teşekkürler.
 
Konu olarak paylaşma şansın olursa inceleyenler çıkacaktır mutlaka
 
Oyla 0
Programı da paylaşsan iyi olurmuş, sanmıyorum hiç kimsenin neye bulaşacağını görmeden yardım teklif edeceğine bu çeviri işlerinde :censored:
 
Oyla 0
Aslında mantıklı. Link vermek istemedim nedense ?
Haydi bakalım :)
böyle bir konu açmıştım daha önce ama sultanları da detaylandırmak lazım
 
Oyla 0
Evet konuyu görmemişim fakat mesela split to x1 ve X2 arasındaki fark nedir?
 
Oyla 0
Terimlerde sorun olduğunu sanmıyorum ama mutasyonları çevirirken hata yaptıysam affola. Pek hakim olduğum bir konu değil. X1 ve X2 kromozomlardan bahsediyormuş gibi geldi ama aradaki fark ne gerçekten bilmiyorum :rolleyes:
 

Ekli dosyalar

Oyla 0
X1-X2 de taşıyıcı özellik olup olmamasıyla alakalı. Visual seçildiğinde split seçilemiyor. Bu durumda taşıyıcılık özelliğinden bahsediyor gibi görünüyor. Dişi kuşlarda taşıyamadığından erkek kuş için soru yöneltiliyor sadece
X2 erkek kuşların bu geni anneden, X1 ise babadan gelen anlamındadır
 
Son düzenleme:
Oyla 0
Burda kafamı karıştıran diğer bir durum. Grey cinsi cinnamon olarak mı değerlendiriyor?
 
Oyla 0
Geri
Üst