Beyzagül G.
Çevirmen
Merhaba, yine ben. Mubişim uzun sayılabilecek bir süredir -1 hafta sanırım- aşırı tüy döküyor. Tüy dökme dönemi değil, ara tüy dökme desem normal dönemde bile bu kadar dökülmüyordu tüyleri. Bir gündür kendisi yolduğunu düşünmeye başladım.
Sağlık durumundan bahsedeyim; dışkısında sindirilmemiş yem vardı, yeni yeme geçtiğimizden olduğunu varsaydım. Sorun uzun sürdüğü için tekrar eski yem markamıza geçtik. Bir kaç saattir yemli dışkısını görmedim. Yine bakteriyel bir hastalığı var gibiydi o yüzden Avidiare verdim dün gün başında, dışkısının etrafındaki yeşillik gitti sayılır 15 dışkıdan ikisinde görüyorum ama bu sefer kahverengi dışkı gördüm... yine de değişimleri gözlemleyeceğim. Stres yapmasını gerektiren bir sorunu yok etrafında, günlük hayatı 8 aydır aynı devam ediyor. 4 gündür fazla oyuncu oldu, bir gece uyanık yakaladım ama odası değiştiğinden olduğunu varsaydım eski odasına geçirdim.
Demin kafesinde ikimiz için ilginç bir pozisyonda yakaladım; normalde gece boyunca salıncağında uyurdu ama kafesinin hiç gitmediği bir köşesinde bir ayağı tünekte diğeri demirlerde yakaladım. Tutmakta hala acemiyim ama cesaret edip incelediğimde göğsünde henüz pembe olan ama normal tüpçüklerden uzun olan bir şey fark ettim. Sertti ve benim bildiğim göğüslerine tüy tüpçüğü olmuyor? Fotoğrafını çekemedim ama buna -tüy tüpçüğü değil bence- benziyordu. Ne yapmam gerek? Kopartayım mı? Bedenin diğer noktalarını da kontrol edeyim mi? Veya kanayacak mı diye bekleyeyim mi? Tüy dökmesini ya da yolmasını nasıl önleyebilirim? Hiç kellik yok bir bölgesinde ama endişeleniyorum artık. Mevcut dışkıları resimlerde;

Sağlık durumundan bahsedeyim; dışkısında sindirilmemiş yem vardı, yeni yeme geçtiğimizden olduğunu varsaydım. Sorun uzun sürdüğü için tekrar eski yem markamıza geçtik. Bir kaç saattir yemli dışkısını görmedim. Yine bakteriyel bir hastalığı var gibiydi o yüzden Avidiare verdim dün gün başında, dışkısının etrafındaki yeşillik gitti sayılır 15 dışkıdan ikisinde görüyorum ama bu sefer kahverengi dışkı gördüm... yine de değişimleri gözlemleyeceğim. Stres yapmasını gerektiren bir sorunu yok etrafında, günlük hayatı 8 aydır aynı devam ediyor. 4 gündür fazla oyuncu oldu, bir gece uyanık yakaladım ama odası değiştiğinden olduğunu varsaydım eski odasına geçirdim.
Demin kafesinde ikimiz için ilginç bir pozisyonda yakaladım; normalde gece boyunca salıncağında uyurdu ama kafesinin hiç gitmediği bir köşesinde bir ayağı tünekte diğeri demirlerde yakaladım. Tutmakta hala acemiyim ama cesaret edip incelediğimde göğsünde henüz pembe olan ama normal tüpçüklerden uzun olan bir şey fark ettim. Sertti ve benim bildiğim göğüslerine tüy tüpçüğü olmuyor? Fotoğrafını çekemedim ama buna -tüy tüpçüğü değil bence- benziyordu. Ne yapmam gerek? Kopartayım mı? Bedenin diğer noktalarını da kontrol edeyim mi? Veya kanayacak mı diye bekleyeyim mi? Tüy dökmesini ya da yolmasını nasıl önleyebilirim? Hiç kellik yok bir bölgesinde ama endişeleniyorum artık. Mevcut dışkıları resimlerde;

